SUBSCRIBE
SUBSCRIBE
SLJ Blog Network +
  • 100 Scope Notes
  • A Fuse #8 Production
  • Good Comics for Kids
  • Heavy Medal: A Mock Newbery Blog
  • Teen Librarian Toolbox
  • The Classroom Bookshelf
  • The Yarn
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • About/Contact
  • Previews
  • Reviews
  • Manga
  • All Ages
  • Young Adult
  • Interviews
  • News

July 13, 2016 by J. Caleb Mozzocco

Review: ‘Birdsong’

July 13, 2016 by J. Caleb Mozzocco   Leave a Comment

Birdsong

Birdsong
Writer/artist: James Sturm
Toon Books; $12.95
Level One

Cartoonist James Sturm’s contribution to Toon Books’ line of comics for kids of all ages is, in fact, not a comic book at all.

It is related to the medium though, and is Sturm’s attempt to introduce young readers to the Japanese “paper theater,” an important and influential pre-cursor to comics and animation in Japan, a type of sequential art and, depending on definitions, maybe the first medium to introduce the modern conception of a superhero.

In a perfect example of teaching by showing, Sturm has created a bound, book-format story with no words, just images, which is meant not only to be read, but performed. After the 24 consecutive images that tell the loose story of Birdsong comes a few pages explaining kamishibai/paper theater.

SCROLL TO KEEP READING THIS POST

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Let’s start there. As some older fans of manga, anime or pop culture likely already know, kamishibai was a form of cheap, local, street entertainment in Japan during the Great Depression, starting around the 1920s and dwindling out of existence in the post-war years (It was around long enough to have been seen by some children who would grow up to be the first generation of manga artists and Japanese animators). A performer would ride his bicycle into a village, and he would unfold a little stage. A series of illustrations would be placed upon the stage, and the performer would provide narration and dialogue to turn those images into a story for an audience of children, some of whom were there as much for the candy the kamishibai man sold as for the story (As is the case with movie theaters today, the real money is in concessions).

The set-up was reminiscent of a puppet show, but the performance was closer to the reading of a storybook…only here the story existed not as a written text, but in the mind of the performer.

Sturm’s story, therefore, is not only all images and no words, but the connection between the images is loose enough that a reader can make of them what they will. It opens with two children, each clutching a stick, messing with some animals. They flip a turtle on its back, whack a bird and chase it around. It flies to the mouth of a cave, where an old man points a staff at the children, and they are turned into monkeys.

After several trials–a tiger, a band of hunters, time spent in a sideshow–the kids-turned-monkeys are released into the wild and seem to have learned their lesson, living in peace with the very animals they had earlier menaced.

Who are these children, and why are they so mean? Were they both equally mean, or was the little girl just going along with her older brother? (If that even is her older brother, of course.) What’s the deal with the old man, and what is his relationship to the bird? (Note the red feathers he’s adorned with, and the talon motif of his staff). How about the hunters, who have red bird feathers on the shafts of their arrows? What do the children say to one another, and what’s going through their heads?

All of those questions are up to the kamishibai performer, which, in this case, is the reader themselves. The reader can, of course, just read the book, and answer such questions in one’s head, but that’s not really its purpose; it’s meant to be read aloud, to be performed and to be finished by the reader, who here is acting in collaboration with Sturm.

If Sturm is teaching by showing, then he’s encouraging young readers to learn by doing.

There might be other ways to learn about kamishibai, but aside from making your own from scratch, I can’t imagine there’s a more fun and immersive way for young people to do it.

Filed under: All Ages, Reviews

SHARE:

Read or Leave Comments
BirdsongJames SturmToon Books

About J. Caleb Mozzocco

J. Caleb Mozzocco is a way-too-busy freelance writer who has written about comics for online and print venues for a rather long time now. He currently contributes to Comic Book Resources' Robot 6 blog and ComicsAlliance, and maintains his own daily-ish blog at EveryDayIsLikeWednesday.blogspot.com. He lives in northeast Ohio, where he works as a circulation clerk at a public library by day.

ADVERTISEMENT

Related Posts

January 2023

Andy Warner's Oddball Histories: Pests and Pets | Review

by J. Caleb Mozzocco

January 2023

My Sister, the Cat, vol. 1 | Review

by J. Caleb Mozzocco

January 2023

History Comics: Rosa Parks & Claudette Colvin | Review

by J. Caleb Mozzocco

October 2022

A Costume for Charly | Review

by J. Caleb Mozzocco

September 2022

History Comics: The Roanoke Colony | Review

by J. Caleb Mozzocco

ADVERTISEMENT

SLJ Blog Network

100 Scope Notes

U.S. Gov: ‘All Books Must Have Round Corners’

by Travis Jonker

A Fuse #8 Production

Review of the Day – Bear and Bird: The Picnic and Other Stories by Jarvis

by Betsy Bird

Good Comics for Kids

Review: Swim Team

by Esther Keller

Heavy Medal

March suggestions: early Mock Newbery possibilities

by Emily Mroczek-Bayci

Teen Librarian Toolbox

Write What You Know. Read What You Don’t, a guest post by Lauren Thoman

by Amanda MacGregor

The Classroom Bookshelf

The Classroom Bookshelf is Moving

by Erika Thulin Dawes

The Yarn

Jarrett and Jerome Pumphrey Try Something New

by Travis Jonker

ADVERTISEMENT

Related Articles on SLJ

Slice-of-Life Stories: Gentle Manga About Daily Living | Mondo Manga

More and More Manga: An Updated Primer on Japanese Comic Books and Graphic Novels

10 Manga Titles for Teens Who Watch Anime

Exclusive Excerpt of "The Baby-Sitters Club" Graphic Novel 'Jessi's Secret Language'

The Publishing Industry Adapts to COVID-19 While Offering Support

Commenting for all posts is disabled after 30 days.

ADVERTISEMENT

Archives

Follow This Blog

Enter your email address below to receive notifications of new blog posts by email.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

Primary Sidebar

  • News & Features
  • Reviews+
  • Technology
  • School Libraries
  • Public Libraries
  • Age Level
  • Ideas
  • Blogs
  • Classroom
  • Diversity
  • People
  • Job Zone

Reviews+

  • Book Lists
  • Best Books
  • Media
  • Reference
  • Series Made Simple
  • Tech
  • Review for SLJ
  • Review Submissions

SLJ Blog Network

  • 100 Scope Notes
  • A Fuse #8 Production
  • Good Comics for Kids
  • Heavy Medal
  • Neverending Search
  • Teen Librarian Toolbox
  • The Classroom Bookshelf
  • The Yarn

Resources

  • 2022 Youth Media Awards
  • The Newbery at 100: SLJ Celebrates the 100th Anniversary of the Award
  • Special Report | School Libraries 2021
  • Summer Reading 2021
  • Series Made Simple Spring 2021
  • SLJ Diverse Books Survey
  • Summer Programming Survey
  • Research
  • White Papers / Case Studies
  • School Librarian of the Year
  • Mathical Book Prize Collection Development Awards
  • Librarian/Teacher Collaboration Award

Events & PD

  • In-Person Events
  • Online Courses
  • Virtual Events
  • Webcasts
  • About Us
  • Contact Us
  • Advertise
  • Subscribe
  • Media Inquiries
  • Newsletter Sign Up
  • Content Submissions
  • Data Privacy
  • Terms of Use
  • Terms of Sale
  • FAQs
  • Diversity Policy
  • Careers at MSI


COPYRIGHT © 2023


COPYRIGHT © 2023