SUBSCRIBE
SUBSCRIBE
SLJ Blog Network +
  • 100 Scope Notes
  • A Fuse #8 Production
  • Good Comics for Kids
  • Heavy Medal: A Mock Newbery Blog
  • Teen Librarian Toolbox
  • The Classroom Bookshelf
  • The Yarn
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • About/Contact
  • Previews
  • Reviews
  • Manga
  • All Ages
  • Young Adult
  • Interviews
  • News

May 15, 2014 by Brigid Alverson

Disney picks up Doraemon

May 15, 2014 by Brigid Alverson   Leave a Comment

Ask anyone who grew up in Asia what their favorite comic was when they were a kid, and you’re likely to hear the answer “Doraemon.” Created in 1969 by the team of Fujiko Fujio (Hiroshi Fujimoto and Motoo Abiko), the manga and anime tell the story of a robot cat from the future sent by a boy to help out his grandfather, Nobita (who is a boy in the present time). Confusing? It can’t be too bad, because the original manga lasted for 45 volumes, which is pretty respectable, and it’s one of the best selling manga ever, with over 100 million copies sold.

Despite this, Doraemon has not been available in English until very recently, and at the moment, the manga is still only available digitally; you can buy it on Kindle for $2.99 for the first three volumes and $3.99 for the others. Why has it taken so long? Here’s the 411 from an article in the Japanese newspaper Asahi Shimbun:

SCROLL TO KEEP READING THIS POST

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

“It has been pointed out that Nobita’s passive attitude–he always relies on Doraemon–would not appeal to the U.S. readers,” said Ryutaro Mihara, former industry ministry official who has studied Japan’s pop culture in the United States.

Interestingly, that same article claims that the reason the publishers changed their tune is that Doraemon is hugely popular in Spanish, and the Hispanic population in the U.S. is increasing.

Well, now there’s another reason: Disney has licensed the anime, and they will be playing it five times a week, starting this summer, on the Disney XD satellite channel. The target audience will be grade-schoolers, who will, of course, be on vacation. Sadly, Disney seems to be localizing it quite heavily, replacing chopsticks with forks and baked sweet potatoes with popcorn. There are also some name changes—Nobita becomes Noby, the bully Gian becomes Big G—which are consistent with the manga.

From Naruto to Attack on Titan, manga have often gotten a sales boost when the anime is released. Will that happen with Doraemon? I’ll hazard a guess that Disney XD is a bigger platform than the anime site Crunchyroll (which carries Attack on Titan), so if Doraemon catches on, it could become a hot property. The original manga was published by Shogakukan, which is one of the parent companies of Viz Media and its children’s imprint, Perfect Square, so if the manga makes it to print, that’s the most likely North American publisher—but, I hasten to add, that is pure speculation, as no one is talking about an English-language print edition yet. Doraemon is a relatively old property, but it seems to have a universal appeal, so it will be interesting to see if it makes an impression on American children.

Filed under: Manga

SHARE:

Read or Leave Comments

About Brigid Alverson

Brigid Alverson, the editor of the Good Comics for Kids blog, has been reading comics since she was 4. She has an MFA in printmaking and has worked as a book editor and a newspaper reporter; now she is assistant to the mayor of Melrose, Massachusetts. In addition to editing GC4K, she writes about comics and graphic novels at MangaBlog, SLJTeen, Publishers Weekly Comics World, Comic Book Resources, MTV Geek, and Good E-Reader.com. Brigid is married to a physicist and has two daughters in college, which is why she writes so much. She was a judge for the 2012 Eisner Awards.

ADVERTISEMENT

Related Posts

March 2023

Azuki Manga | Interview

by Brigid Alverson

February 2023

Insomniacs After School, vol. 1 | Review

by Brigid Alverson

January 2023

My Sister, the Cat, vol. 1 | Review

by Brigid Alverson

January 2023

SHY, vol. 1 | Review

by Brigid Alverson

November 2022

Romantic Killer, vol. 1 | Review

by Brigid Alverson

ADVERTISEMENT

SLJ Blog Network

100 Scope Notes

One Star Review, Guess Who? (#184)

by Travis Jonker

A Fuse #8 Production

Announcing the 2022 Winners of the Annual Blueberry Literary Award!

by Betsy Bird

Good Comics for Kids

Review: Nat the Cat Takes a Nap

by Esther Keller

Heavy Medal

March suggestions: early Mock Newbery possibilities

by Emily Mroczek-Bayci

Teen Librarian Toolbox

The Transformative Power of Books, a guest post by David Aleman

by Amanda MacGregor

The Classroom Bookshelf

The Classroom Bookshelf is Moving

by Erika Thulin Dawes

The Yarn

Newbery Medalist Amina Luqman-Dawson visits The Yarn

by Colby Sharp

ADVERTISEMENT

Related Articles on SLJ

LibraryPass’s Comics Plus | Reference Database Review

SLJ Debuts New Column “Mondo Manga”

Many Shapes and Moods of Yokai Inhabit Manga

12 Graphic Novel Series Updates for Young Readers

Marvel, Scholastic To Launch New Line of Graphic Novels for Young Readers

Commenting for all posts is disabled after 30 days.

ADVERTISEMENT

Archives

Follow This Blog

Enter your email address below to receive notifications of new blog posts by email.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

Primary Sidebar

  • News & Features
  • Reviews+
  • Technology
  • School Libraries
  • Public Libraries
  • Age Level
  • Ideas
  • Blogs
  • Classroom
  • Diversity
  • People
  • Job Zone

Reviews+

  • Book Lists
  • Best Books
  • Media
  • Reference
  • Series Made Simple
  • Tech
  • Review for SLJ
  • Review Submissions

SLJ Blog Network

  • 100 Scope Notes
  • A Fuse #8 Production
  • Good Comics for Kids
  • Heavy Medal
  • Neverending Search
  • Teen Librarian Toolbox
  • The Classroom Bookshelf
  • The Yarn

Resources

  • 2022 Youth Media Awards
  • The Newbery at 100: SLJ Celebrates the 100th Anniversary of the Award
  • Special Report | School Libraries 2021
  • Summer Reading 2021
  • Series Made Simple Spring 2021
  • SLJ Diverse Books Survey
  • Summer Programming Survey
  • Research
  • White Papers / Case Studies
  • School Librarian of the Year
  • Mathical Book Prize Collection Development Awards
  • Librarian/Teacher Collaboration Award

Events & PD

  • In-Person Events
  • Online Courses
  • Virtual Events
  • Webcasts
  • About Us
  • Contact Us
  • Advertise
  • Subscribe
  • Media Inquiries
  • Newsletter Sign Up
  • Content Submissions
  • Data Privacy
  • Terms of Use
  • Terms of Sale
  • FAQs
  • Diversity Policy
  • Careers at MSI


COPYRIGHT © 2023


COPYRIGHT © 2023